«Мадам Баттерфлай» на чужой сцене

Громкая премьера, к сожалению, пройдет не на родной сцене, как надеялись поклонники оперного искусства, а на сцене ТКЗ им. Ф. Э. Дзержинского. Режиссер-постановщик «Мадам Баттерфлай» — Елена Александрова-Перельман (Москва). Самарский зритель знает ее по постановкам опер И. Стравинского «Мавра» и Н. РимскогоКорсакова «Моцарт и Сальери». Самарская постановка следует классическим канонам – никаких перемен во времени и месте действия. Как отмечает Елена Перельман, ей не хотелось делать из «Мадам Баттерфлай» развлечение, главная задача – дать пищу для зрительского ума и сердца. Перед актерами самарского театра стояла непростая задача – воплотить мир Востока, но на итальянском языке. По мнению режиссера, исполнение оперы на итальянском не должно смущать зрителей — им в помощь будут программки и бегущая строка. Художник-поставщик Наталья Городилина не стала воплощать на сцене хрестоматийную японскую картинкус сакурой, загнутыми крышами пагод, а выбрала другую Японию — утонченную, со старинных гравюр, с тонким абрисом горы Фудзи на горизонте. Действие будет разворачиваться на фоне огромных крыльев бабочки, которые «перелистываются», как страницы книги. Художник по костюмам – Наталья Сыздакова, хормейстеры – Валерия Навротская и Ольга Сафронова, дирижер – Борис Бенкогенов, режиссер – Марина Шапкина. Начало спектакля 23 апреля в 18: 00, 24 апреля в 14: 00.