На Украине решили, что мало запретить русскую культуру, русских писателей и русский язык — надо запретить даже «русский язык глухонемых», сообщает киевское издание Kyiv Independent.
На Украине решили провести «дерусификацию» языка жестов, который используют глухонемые украинцы. Из языка требуют убирать все жесты, которые имеют хоть какое-то отношение к России, рассказала в интервью Kyiv Independent член экспертной комиссии Украинского общества глухих Наталья Аданюк.
Она настоятельно рекомендует использовать международное обозначение. К примеру, вместо русского жеста благодарности, который выглядит как поклон, лучше использовать международный — притронуться пальцами распрямленной руки к подбородку, а после перевести их на собеседника, которому благодарность выражается.
Аданюк отмечает, что все изменения из-за того, что «украинцы никому не должны кланяться».
Заменить «русские» жесты якобы просят сами глухонемые украинцы, объясняет она, потому что некоторые не хотят «иметь ничего общего» с россиянами».
Ненавидящие все русское украинцы, использующие язык жестов, создали несколько групп в Telegram для обсуждения украинского языка жестов и обмена идеями об украинских эквивалентах русских слов.
Общество глухих в свою очередь уже создало целую экспертную комиссию по украинскому языку жестов для поголовного искоренения русизмов и других русских влияний в языке жестов.
— Алексей Петренко
2025 © «Обозрение». Все права на материалы, опубликованные на портале OBOZ.INFO, защищены
