Полуостров Невезения

Рой А. Бог мелочей: Роман/ Пер. с англ. Л. Мотылева. — СПб.: Амфора, 2002. — 415с.

Эта книга может быть обозначена такими звучными характеристиками как «Война и мир по-индийски», «Индийские сто лет одиночества», «Американо-индийское кино» и т. д. и т. п. Кроме некоторых метафор она удостоена букеровской премии за 1997 год и всяческих похвал. Издательство «Амфора» подает это блюдо индийской кухни в обложке кислотных цветов с нарочито национальной стилизацией, что явно не согласуется с простым, не по-восточному изысканным названием: «Бог мелочей».