«Бешеные псы» вышли на лицензии в переводе Гоблина
Компания CP Digital выпустила коллекционное издание фильма Квентина Тарантино «Бешеные псы». В работе над ним принял непосредственное участие Дмитрий Пучков (Гоблин), который не только правильно перевел фильм с ненормативной лексикой, но и снял документальный фильм «Вскрытие «Бешеных псов». Двухдисковое DVD-издание содержит также интервью с Квентином Тарантино и исполнителями главных ролей, удаленные сцены, фильмографию. (kinokadr.ru)
Вы видите только часть материала. Разблокируйте безлимитный доступ ко всем статьям свежих номеров и архива за 25 лет!
Это премиум-материал. Подпишитесь, чтобы прочитать статью.
Подписаться
Получите доступ ко всему контенту!Публикации свежих номеров и архив из более 120 тыс статей "Самарского Обозрения" и "ДЕЛА" с 1997 года