Все дороги ведут в Рим, но готов ли Вечный Город принять тысячи паломников со всего света?

20 лет ушло на то, чтобы отреставрировать, очистить и отполировать буквально каждый сантиметр Сикстинской капеллы в Ватикане. Работы закончены как раз в срок: встречать Святой год приедут миллионы католиков со всех концов земли, празднества начнутся в сочельник. Но в нескольких кварталах отсюда гонка со временем еще продолжается. Рождество уже на носу, а реконструкция площади Пьяцца дель Рисорджименто еще идет, на близлежащих улицах проезд закрыт. Франческо Ансуини в ужасе думает о том, какое столпотворение начнется, если реконструкция не завершится до массового наплыва паломников. «Вечно одно и то же, — жалуется бизнесмен, лишившийся места для парковки. — Как всегда, мэр в последнюю минуту просыпается и бросается строить там и чинить здесь. Рим превратился в гигантскую стройплощадку. Город парализован».

Реставрация Сикстинской капеллы и площади дель Рисорджименто — только часть проектов, которые движутся к завершению при самом грандиозном переустройстве Рима со времен Муссолини. В то время как базилики, фонтаны, палаццо и статуи освобождаются от строительных лесов и многолетней копоти, многие римляне говорят, что таким красивым и в то же время таким непроезжим Рим еще не бывал. Обратный отсчет времени до Нового года уже послужил причиной битвы между приверженцами и противниками массовых железнодорожных перевозок и войны за подземные гаражи для паломников, которые римляне прозвали «божьей парковкой». Как никогда рельефно проступили все лучшие и худшие черты города, который, кажется, полон решимости сохранить и свое древнее культурное наследие, и современные транспортные пробки. Все это и хорошо, и плохо для 26 миллионов паломников и гостей города, которые, согласно предварительным подсчетам, готовы к самому массовому вторжению в Рим за всю его многовековую историю. Празднества в Ватикане, которые будут посвящены 2000-й годовщине Рождества Христова, продлятся до 6 января. Путешественники увидят красочные цвета на свежеотмытом туфовом фасаде базилики Святого Петра, заново откроется Золотой дворец императора Нерона, можно будет осмотреть новые археологические раскопы площадью 1400 кв.м на Римском и Императорском форумах. Но тем, кто приедет раньше срока, следует знать: десятки улиц, церквей, достопримечательностей, включая неработающий фонтан Треви, все еще ремонтируются, обнесены набившей оскомину оранжевой пластиковой сеткой. На прошлой неделе в базилике Св. Марии священники исповедовали прихожан под грохот полировальной машины, трудившейся над усыпальницей папы Николая IV. «Все это нагоняет тоску, кажется, конца этому не будет», — говорит Синтия Краветт, социальный работник из Сиэттла, посетившая Рим на прошлой неделе.