В Кыргызстане запретили 118 религиозных терминов в названиях компаний 

Теперь в стране запрещено использовать для этого слова и термины религиозного характера, а также их определения. Об этом сообщает «Sputnik Кыргызстан».

В общей сложности в перечень вошло 118 слов, как прямо, так и косвенно связанных с крупнейшими и даже давно забытыми мировыми религиями.

Так, в наименованиях юрлиц Кыргызстана не должны фигурировать, например, слова Христос, крещение, церковь, апостолы, Библия, Пасха, Троица, и другие, соотносимые с христианством; азраил, джабраил, хадж, хадис, халиф, и другие, связанные с исламом; Тора, Талмуд, Танах, и прочие из иудаизма.

В стоп-лист попали Брахман, верховный бог Ахура Мазда и бог злых духов Ахриман, Будда, Сатья Саи Баба. Вспомнили чтобы запретить, термины сикхов, последователей Заратуштры, секты Муна, саентологов, адвентистов, иеговистов, и многих других.

Более общие понятия, косвенно указывающие на околорелигиозное значение, также угодили в запретный список. Например, в названиях киргизских юрлиц теперь нельзя использовать слова икона, собор, монах, армагеддон, миссионер, патриарх, кипа, нирвана, гуру, и даже миллениум.

В России многие слова, которые оказались под запретом в Кыргызстане, пока свободно используются в коммерческой деятельности.

Например, в Москве оператор одной из гостиниц зарегистрирован под запрещенным теперь в Кыргызстане названием «Суккот» (праздник шалашей у иудеев). В стране продолжает действовать почти более 180 фирм «Гуру», 127 «Тотемов», включая футбольный клуб в Красноярске, 34 «Нирваны».

В нескольких регионах России распространен буддизм, так что имя Будды в названиях компаний также не редкость. Включая уже недействующие, было зарегистрировано 46 таковых. Находились «Веселый Будда», «Сладкий Будда», «Большой» и «Литл» Будда, даже «Бьюти Будда».

Именем творца мира в индуизме, «Брахман», легко называют курьерские службы и дезинсекторские компании.

Высоким статусом «Халифа» — преемника пророка в управлении исламским сообществом, запрещенным теперь в киргизских названиях компаний, наделили себя 33 действующие российские компании. Чаще всего они заняты в сфере торговли и управления недвижимостью. А вот три, некогда работавшие в России «Талмуда» разорились и ликвидированы. В их число входили архитекторское бюро, и две торговые фирмы, продававшие одна – бытовую химию, другая – автозапчасти.

Однако в России трудятся пока незапрещенные четыре «Джабраила» (архангел, передающий откровения Пророка), два «Азраила» (ангел смерти). Зороастрийский бог злых духов «Ахриман» был увековечен в названии некоммерческого партнерства в Сочи. Организация ныне ликвидирована, что, в общем, не удивительно.

— Надежда Галимуллина